ECHT Das Lexikon sagt „Die Echtheit ist der Grad der Übereinstimmung zwischen einer Tatsache und deren Darstellung. Die Darstellung ist umso echter, je genauer sie die Tatsache widerspiegelt.“ Ich glaube, dass unsere Kunden die "Echtheit" unserer Produkte erkennen und sich deswegen für ein Nicolai Bike entscheiden. Wir legen sehr viel Wert auf die Tatsache, dass alle unsere Fahrradrahmen bis zum kleinsten Einzelteil in unserem Hause hergestellt werden. Das ist kein Selbstzweck, denn wir können sehr schnell die Ergebnisse unserer Fahrerprobungen in neue Bikes umsetzen und uns auf die Bedürfnisse unserer Kunden einstellen. Getreu dem Motto "100% made in QLF" können wir sicherstellen, dass alle Bauteile unseren hohen Ansprüchen genügen. Wir sind weltweit zu der seltenen Spezies herangewachsen, die von CAD Zeichnungen, Berechnungen, Drehen, Fräsen, Schweißen, Reiben, Richten, Wärmebehandeln, Beschichten und Montieren bis hin zum kompletten Bike alle Tätigkeiten an einem Ort durchführt. Natürlich muss ich mir von einigen Leuten anhören, ich könnte doch sehr viel mehr Geld verdienen, wenn ich die Produkte durch andere billiger herstellen lassen würde. Ich glaube jedoch, dass die Kundschaft ein Gespür dafür hat, wie „echt“ ein Produkt tatsächlich ist und bleibe deswegen meinem Echtheitsgrundsatz treu. Ebenfalls möchte ich um Verständnis dafür bitten, dass wir einige alte Modell-Zöpfe abgeschnitten haben und durch Bikes ersetzt haben, die einfach noch besser sind. Über 18 Jahre lang haben wir hier im "Külftal" (Abkürzung QLF-tal) unsere Fähigkeiten immer weiter ausgebaut, um auch in Zukunft "echt" zu bleiben. Ich bin sicher, dass die Bikes, die wir mit Stolz mit diesem 2014er Katalog vorstellen möchten, zu den Besten der Welt gehören. Euer Kalle real The dictionary says: authenticity or to be „real“ is the degree of matching between a fact and its presentation. If the presentation is truer, then it more precisely reflects the fact. I believe that our customers recognize this „realness“ of our products and therefore go for a Nicolai bike. The fact that all of our bicycle frames down to the smallest parts are manufactured inside our factory is very important to us. This is not a religion, it is important because we can rapidly transfer the results of our riding tests into the new bikes and adjust products for our customers. True to the motto „100 % made in QLF „, we can ensure that all the components meet our high standards. We have grown into an endangered species ....we perform turning, milling , welding, grinding, straightening, heat treating , coating and assembly in a single place from A to Z. From early calculations to final biking. Of course I often have to listen to some people saying I could earn a lot more money if I used outsource parts. I believe, however, that our customers have a sense of whether a product is „real“ and therefore I stick faithfully to this authenticity principle. Additionally I would like to ask for your understanding that we have cut off some old models and have replaced them with bikes that are just simply better. We have been in the „Külftal“ (abbreviation QLF-valley) for over 18 years and continue to expand our capabilities here to remain „real“ into the future. I am proud and convinced that the bikes presented in this 2014er catalogue are among the best in the world. Yours Kalle